Двое молчаливых мужчин встречаются и вместе проводят время.

Феликс знакомится с Альмой на берегу Сены, и они чудесно проводят время. Но девушке нужно на следующий день уезжать на юг, на отдых со своими родителями. Романтик Феликс решает последовать за ней и сделать девушке сюрприз, для чего вместе с другом находят попутчика с машиной в специальном приложении, используя профили своих знакомых. Водитель, ожидавший двух девушек, оказывается разочарован этой компанией, но это харизматичное трио всё равно отправляется в поездку вместе.

Фритци и Софи – одноклассницы и лучшие подружки. На дворе стоит лето 1989 года, и они весело проводят его в собственном маленьком домике на дереве: играют, поют и просто дурачатся втроём со Спаником, верным четвероногим другом Софи. Сегодня, правда, настроение не ахти: завтра Софи уезжает со своей мамой в турпоездку в Венгрию. Фритци грустит, но успокаивает себя: подруги не будет всего-то 2 недели. Однако, когда та не появляется в школе 1 сентября, Фритци начинает тревожиться и ничего не понимает. Зато все вокруг знают: Софи через Венгрию уехала в другую Германию.