Стареющий Майкл Деннехи проводит туры для любопытных приезжих в своём родовом замке в Ирландии. Чего туристы не знают, так это то, что сказочные персонажи лепреконы, о которых Майкл рассказывает на экскурсии, действительно существуют, причём сам гид дружит с королём лепреконов, Кевином. В гости к Майклу приезжает погостить его маленький внук Мики. Мики знакомится с соседкой дедушки, Морганой де ла Фей. На самом деле её зовут Нуала, и она является королевой подземного мира. Нуала налагает на короля лепреконов, Кевина, приворотное заклинание, чтобы он влюбился в неё. С помощью Кевина Нуала намеревается стать повелительницей всех лепреконов, а потом принести их в жертву своему идолу.

Старое зеркало открывает девочке и двум её воображаемым друзьям путь в сказочный мир, населённый опасными существами дрейками, которые самой драгоценной вещью на свете считают чай.