Ламбер когда-то был полицейским, а теперь работает заправщиком в ночную смену. Это неспокойный район, где повсеместно можно увидеть драки. Сын мужчины умер от передозировки наркотиками. С тех пор Ламбер старается не заводить знакомств, а после работы проводит время за бутылкой алкогольного напитка. Он знакомится с харизматичным арабом, торгующим наркотиками. Парень интересуется транспортом. Бенсуссан только кажется наглым и беспардонным, на самом деле он тоже одинок, как и Ламбер. Мужчины становятся хорошими приятелями. Вскоре, юноша встречает красавицу Лолу, на которую очень хочет произвести хорошее впечатление. Парень угнал дорогой мотоцикл, дабы порадовать девушку, но душевные порывы омрачились погоней полиции.