Всё / Лоуис Зеллас

Гастон Бушар, приговоренный к 20 годам колонии строгого режима, сбегает и встречает в поезде Марселя Вальмона. Он замечает билет в Южную Америку и большую сумму денег в сумке молодого человека. Гастон предлагает Марселю прогуляться по городу в ожидании отплытия корабля. Он знакомит Марселя со своей подружкой Жоржеттой, представив её как свою сестру. Гастон планирует с помощью Жоржетты украсть деньги Марселя. Но его план рушится, потому что двое молодых людей влюбляются друг в друга..

Судьба распорядилась так, что молодой буржуа Жан Дюбуа Д'Омбель призван служить в армию вместе со своим слугой Жозефом Турло, в одно и то же время и в одном и том же полку. Ни один из этих двоих не готов к армейской службе, и, как и следовало ожидать, с ними начинают происходить всяческие недоразумения. Жан, который вообразил себя поэтом, в военной службе оказывается так же «удачлив» и «ловок», как и в «гражданских» ухаживаниях за своей невестой Соланж. Жозефу немного легче, но лишь немного: слишком уж он «отличился» перед будущим своим командиром – полковником Брошаром – перед самым уходом на службу. Но Жану и Жозефу выпадет шанс заслужить благосклонность командования, искупив доставленное полковнику «веселье» на званом обеде, устроенном тетушкой Жана в честь проводов в армию любимого племянника: им будет поручено стать «гвоздем программы» ежегодного полкового праздника...