Всё / Ёси Сако

Последние 10 лет бывший коп Горо Идэдзуки живёт местью — выслеживает и убивает всех причастных к ограблению супермаркета, во время которого были застрелены четыре ни в чём неповинные сотрудницы. Расправившись с последним бандитом, он сдаётся полиции и получает предложение работать под прикрытием. Горо должен внедриться в расширяющий влияние, в том числе за рубежом, клан Тосёкай и сделать там карьеру, а проще всего к ним подобраться, став членом отряда боевиков якудза под названием «Адские псы».

На этот раз доморощенный детектив Цинь Фэн и его не слишком сообразительный родственник Тан Жэнь отправляются в Токио, куда их пригласил японский коллега Нода Хироси. Приятели берутся за расследование загадочной смерти тайского криминального авторитета, в убийстве которого обвиняется местный босс якудза — хотя на бандите клейма негде ставить, он утверждает, что невиновен. Цинь Фэн сразу видит в этом деле много странностей и несовпадений, разбираться с которыми троице придётся, соревнуясь с настойчивым конкурентом-детективом Джеком Джа.