Группа датских школьников, которым всего лишь по пятнадцать лет, отправилась в поездку в Швецию во время каникул. Они решили провести свободное время на ферме, которая расположена вдали от цивилизации, в тихом глухом местечке. Оставшись наедине с природой, они испытают все «прелести» полового созревания. Им предстоит пережить целую палитру эмоций – от счастья первой влюбленности до сомнений и тревоги, вызванных ревностью. Таких сильных чувств они прежде не испытывали, но в этом и прелесть подросткового возраста – все случается в первый раз и воспринимается совершенно удивительным. Эти каникулы будут незабываемыми.

Двенадцатилетняя девочка не представляла даже, что она не простой ребенок. Клара начнет задумываться о своем месте в мире после незначительного инцидента, когда её оцарапала черная кошка. От милого создания девочка не ожидала такой реакции. С того дня у девочки начнут проявляться сверхспособности, в частности она станет понимать язык зверей. И это все было неслучайно, ведь сама Клара происходила из древнего клана чародеек. Кошка активировала дремлющие в ней таланты. Теперь Кларе вместе с её наставницей предстоит отправиться путешествие, которое поможет спасти мир дикой природы. Помогать Кларе и её тете будут друзья.